Au pays basque on appelle le chardon sylvestre la "Fleur de Soleil" (eguski lore) car on le tient pour une représentation solaire donc pour une repésentation favorable.
L'autre nom populaire de cette plante"l'herbe du sorcier" (sorguineko belar). Le sorcier (Sorguin) ne peut regarder le soleil en face. Donc le chardon est susceptible de protéger les maisons des tentatives malfaisantes.